مهدي آل حيدر في عيون مجلة تايمز و المواقع الاتينيه !!

[الطائي]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ،،

بحثت في قوقل عن اسم الشاعر مهدي الوايلي فظهرت لي عالميته بالمواقع الاجنبية و اكفأها " تايمز " اللندنية و التي ترجمت ابيات قصيدة متسامح...

ما جاء بالمجلة :

“I thought nobody cared about poetry, but this show changed everything. It made people think about poets more than football,” said Mahdi al-Wayli, a 33-year-old electrician who won a place in the final reciting poems inspired by a double divorce.


قول مهدي " ظننت ان ليس هناك من يهتم بالشعر ، ولكن هذا البرنامج غير كل شي ، فقد جعل الناس يفكرون بالشعر اكثر عن كرة القدم" قال مهدي الوايلي ، يبلغ من العمر 33 سنة يعمل كهربائيا ، وقد فاز بمقعد في النهائيات لمسابقة الشعر ، طلاقه مرتين كان ملهما له في الشعر

<< مستغرب من الجزء الخير من الجملة و يقول وش دخل الطلاق

( تم توضيح هذه المعلومات من قبل الشاعر نفسه ، انظر نفس الموضوع مشاركة رقم 19 )

ترجمة قصيدة متسامح :

Islam, you order us to forgive, America comes and wages war on my neighbours and I forgive,

America comes and wages war on my neighbours and I forgive,

I see my brothers in Abu Ghraib naked and killed and I forgive

I hang Saddam's neck for the west and I smile for Bush with a face full of tolerance

* للأمانة ضفت البيت الاخير الي فيه ذكر صدام من ترجمتي

مصدر مجلة تايمز اللندنيه :

http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/middle_east/article3463116.ece

مصدر موقع بالغلة الاسبانية و يبدو لي انه لاتيني و قد ترجم مقال تايمز و نشره :

http://lellovoce.altervista.org/spip.php?article1286

___

لكم الشكر مقدماً

[^_^ حوراء ^_^]

قول مهدي " ظننت ان ليس هناك من يهتم بالشعر ، ولكن هذا البرنامج غير كل شي ، فقد جعل الناس يفكرون بالشعر اكثر عن كرة القدم" قال مهدي الوايلي ، يبلغ من العمر 33 سنة يعمل كهربائيا ، وقد فاز بمقعد في النهائيات لمسابقة الشعر ، طلاقه مرتين كان ملهما له في الشعر


اممممممممممممممممم اشك في مصداااقيه الكلام ..؟!


عالعموم تسلم أخوي ع الموضوع


^_^

[الطائي]

قول مهدي " ظننت ان ليس هناك من يهتم بالشعر ، ولكن هذا البرنامج غير كل شي ، فقد جعل الناس يفكرون بالشعر اكثر عن كرة القدم" قال مهدي الوايلي ، يبلغ من العمر 33 سنة يعمل كهربائيا ، وقد فاز بمقعد في النهائيات لمسابقة الشعر ، طلاقه مرتين كان ملهما له في الشعر


اممممممممممممممممم اشك في مصداااقيه الكلام ..؟!


عالعموم تسلم أخوي ع الموضوع


^_^

انا بنفسي مستغرب منه ولكن يقاس الشاعر بقصيدة و ما تهمني حياته الخاصه

الله يسلمك و يعافيك ، نورتي الموضوع

[آهـــآت مبـ ع ـثره]

اتوقع انهم شدهم الشجاعة النابعه من عيونه هههههه

يمكن خافوا من وجود أسامة آخر يقض مضاجعهم :)

اما من ناحية حياته الشخصية

فتعودنا من الصحافة الاجنبية اذا تطرقوا للشخصية سواء دينية او شعرية او رياضية او ايا كانت انهم يتعمقون كثيرا بحياة الشخص

يمكن عندهم نظره انهم اذا تكلموا بشخص انهم يلمون بجوانب حياته عامةً

مشكور اخوي على النقل والتوضيح

[شـــوق]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ،،

بحثت في قوقل عن اسم الشاعر مهدي الوايلي فظهرت لي عالميته بالمواقع الاجنبية و اكفأها " تايمز " اللندنية و التي ترجمت ابيات قصيدة متسامح...

ما جاء بالمجلة :

“I thought nobody cared about poetry, but this show changed everything. It made people think about poets more than football,” said Mahdi al-Wayli, a 33-year-old electrician who won a place in the final reciting poems inspired by a double divorce.


قول مهدي " ظننت ان ليس هناك من يهتم بالشعر ، ولكن هذا البرنامج غير كل شي ، فقد جعل الناس يفكرون بالشعر اكثر عن كرة القدم" قال مهدي الوايلي ، يبلغ من العمر 33 سنة يعمل كهربائيا ، وقد فاز بمقعد في النهائيات لمسابقة الشعر ، طلاقه مرتين كان ملهما له في الشعر

<< مستغرب من الجزء الخير من الجملة و يقول وش دخل الطلاق

ترجمة قصيدة متسامح :

Islam, you order us to forgive, America comes and wages war on my neighbours and I forgive,


America comes and wages war on my neighbours and I forgive,


I see my brothers in Abu Ghraib naked and killed and I forgive


I hang Saddam's neck for the west and I smile for Bush with a face full of tolerance
* للأمانة ضفت البيت الاخير الي فيه ذكر صدام من ترجمتي

مصدر موجلة تايمز اللندنيه :

http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/middle_east/article3463116.ece

مصدر موقع بالغلة الاسبانية و يبدو لي انه لاتيني و قد ترجم مقال تايمز و نشره :

http://lellovoce.altervista.org/spip.php?article1286

___

لكم الشكر مقدماً


الطائي أشكرك ع الموضوع

مع أني أظن أن بعض المعلومات غير صحيحه ..

ويبقى مهدي دوما في الصفوف الأماميه
بفضل نجوميته الباهره ..


تحياتي لك ..

[صديقة الرياضيات]

أشكــــــــرك أخي

لكن أشك بذي المعلومات 100%

[لهفه]

الله يعطيك العافية


ما قصرت على هالمجهوود الرائع

[ظافر الوايلي]

اخي العزيز الطائي مره يقولون عمره 40 ومره 32 ,, وايضا ايش عرفهم بانه مطلق مرتين. معلومات اشك فيها.
شاكرلك ومقدر مجهودك الرائع

[شاجع الشريف]

مشكووور يالطائي على التقرير الثاني لكن الظاهر ان الجماعة يكتبونها وهم في غير الثابت !

المرّة الأولة قالوا عمره اربعين وذا المرّة كهربائي ! مع انها شغلة شريفة ولا فيها عيب لكن مهدي ولد حسين بن حيدر أحد مشايخ همدان وتاجر معروف فما ظنيت ان الله حادّه على ذا المهنة .

[كنســـــلني]

وأنا ايضا اعتقد ان المقال كله لا يحتوي على شيء من الصحه
بحكم معرفتي بمهدي

لكن يكفي أن اسمه يظهر في مثل هذه الصحف العالمية.

[الطائي]

اتوقع انهم شدهم الشجاعة النابعه من عيونه هههههه

يمكن خافوا من وجود أسامة آخر يقض مضاجعهم :)

اما من ناحية حياته الشخصية

فتعودنا من الصحافة الاجنبية اذا تطرقوا للشخصية سواء دينية او شعرية او رياضية او ايا كانت انهم يتعمقون كثيرا بحياة الشخص

يمكن عندهم نظره انهم اذا تكلموا بشخص انهم يلمون بجوانب حياته عامةً

مشكور اخوي على النقل والتوضيح


يعجبني تفهمك حول الصحف الاجنبية ولمهدي امور كثيرة تلفت الانتباه كما ذكرتي و القائه القوي من هذه الامور..

[الطائي]

الطائي أشكرك ع الموضوع

مع أني أظن أن بعض المعلومات غير صحيحه ..

ويبقى مهدي دوما في الصفوف الأماميه
بفضل نجوميته الباهره ..


تحياتي لك ..

اهلا شوق ، لا شكر على واجب

المعلومات الشخصية لا تهمني ابداً لأن الشاعر يقاس بشعره ، و انا من وجهة نظري أن الصحفة الاجنبية تبالغ و تذكر امور سخفية لا استرغب ان غداً قالو إن مهدي يحب أكل الهمبرقر

و اريد أن اوضح هنا انهم اذا قالوا انه electrician او كهربائي = فهي لا تعني اهانة كما عند العرب ، فهم يحبو المهن و عمل و قد يكون قصدهم انه يعمل بالكهرباء موظف ، يملك شركة كهربائة ، او خريج هندسة كهربائية , الخ...

المقصد من الموضع هو كما جاء في بدايته : عالمية مهدي ، و يكفي ان قصيدة من قصائدة ترجمت في اكثر مبيعاً فبريطانيا و هي مجلة عالمية...

شكراً على مرورك

[الطائي]

أشكــــــــرك أخي

لكن أشك بذي المعلومات 100%


ونا كذالك اشكرك على مرورك يا صديقة الرياضيات

و مقصد الموضوع هو عالمية الشعار لا غيره

نورتي الصفحة

[الطائي]

الله يعطيك العافية


ما قصرت على هالمجهوود الرائع

الله يعافيك و يسلمك

ونا اشكرك على تقديرك يا لهفة

اسعدني تواجدك

[الطائي]

اخي العزيز الطائي مره يقولون عمره 40 ومره 32 ,, وايضا ايش عرفهم بانه مطلق مرتين. معلومات اشك فيها.
شاكرلك ومقدر مجهودك الرائع

في تقرير ال Cnn و مجلة تايمز ركزوا على علاقة الشاعر مع الجامهير و الشعر و كأنهم يريدون أن يقولون ان للشعر تأثير قوي في المجتمع العربي و نجاح هذا البرنامج باهر و ان شعراء ماهرين في جذب انتباه و اكتسباب الجماهير...

و تستخدم اللأسس الاعلامية على قاعدتين : فهم الدموغرافية ( الجمهور ) و فن خطابهم و اكتسابهم و طرق الوصول اليهم اولاً ، و ثم قاعدة اختراع القصص او الحديث عن خلفية المشاهير عن طريق خبراتهم و حياتهم.

فبعتقداي انهم يريدون ان يقولون كما قال تقريرهم فالبداية ان الشعراء عادة يكونو بدو من مناطق فقيرة و أن خبراتهم في الحياة هي التي ميزتهم في صياغة خطابهم الشعري.

و كما قلت في رد آخر :


المعلومات الشخصية لا تهمني ابداً لأن الشاعر يقاس بشعره ، و انا من وجهة نظري أن الصحفة الاجنبية تبالغ و تذكر امور سخفية لا استرغب ان غداً قالو إن مهدي يحب أكل الهمبرقر

و اريد أن اوضح هنا انهم اذا قالوا انه electrician او كهربائي = فهي لا تعني اهانة كما عند العرب ، فهم يحبو المهن و عمل و قد يكون قصدهم انه يعمل بالكهرباء موظف ، يملك شركة كهربائة ، او خريج هندسة كهربائية , الخ...


فيعجبني شعر مهدي فتابتعه و رأيته شعر عالمي يترجم

و هذا يكفي ان اعرفه و قناعتي بالشاعر سبقت

ولست من من يقدس و يعظم الرموز

شكراً على مرورك

[الطائي]

مشكووور يالطائي على التقرير الثاني لكن الظاهر ان الجماعة يكتبونها وهم في غير الثابت !

المرّة الأولة قالوا عمره اربعين وذا المرّة كهربائي ! مع انها شغلة شريفة ولا فيها عيب لكن مهدي ولد حسين بن حيدر أحد مشايخ همدان وتاجر معروف فما ظنيت ان الله حادّه على ذا المهنة .

هلا بالشريف...

انا اتفق معك بكل قلمة قلتها و قناعتنا بمهدي اكبر من حكيهم و نحن و مهما تعمقنا به فلم نجد مآسي مغنيهم في حياته ، فهو من يحمل المُثل و العادات العربية و هم "نجومهم" ما صارو نجوم إلى بعد طيش طفولة و انحراف..

بارك الله فيك
اسعدني مرورك

[الطائي]

وأنا ايضا اعتقد ان المقال كله لا يحتوي على شيء من الصحه
بحكم معرفتي بمهدي

لكن يكفي أن اسمه يظهر في مثل هذه الصحف العالمية.

أنا اقول انه في شي من الصحة و هو قصيدته و نجاح مهدي و قد تكون مقابلته معهم صحيحة فهذي مجلة من افضل المجلات عالمياً..

و كما قلت ان العالمية هي التي تكفي فالشاعر بقصائده و قصائده ترجمت بزمن قصير و هذا هو مغزى الموضوع...

شكراً على مرورك

[Raghad]

مشكووور يالطائي على التقرير الثاني لكن الظاهر ان الجماعة يكتبونها وهم في غير الثابت !

المرّة الأولة قالوا عمره اربعين وذا المرّة كهربائي ! مع انها شغلة شريفة ولا فيها عيب لكن مهدي ولد حسين بن حيدر أحد مشايخ همدان وتاجر معروف فما ظنيت ان الله حادّه على ذا المهنة .
اخوي شاجع ترى الكهربائي والسباك وايضا العمال بالأعمال اللي إحنا مستهترين فيها يكسبون أكثر من أصحاب الشهادات
عموما إحنا يهمنا شعره بس مو شي ثاني ايش علينا إذا هو تاجر ولا لا فلوسه له هو لوحده وإذا الإنسان فقير ترى ما احد يعطيه وجه

أيضا حياته الشخصية ما لنا شغل فيه مطلق متزوج عانس الله يستر عليه بناسبه
ايش هامنا في الموضوع ما ادري والله كل الشعراء تحت المجهر في امور بعيدة عن الشعر

الله يوفق شاعرنا كل التوفيق

[مهدي ال حيدر الوايلي]

أخي الطائي
الف شكر على طرحك لهذا القاء ولا أخفيك أنه لم يتسنى لي قراءته قبل الآن منذ أجرته معي مجلة الـ (تايمز ) وللتوضيح أشير الى وجود بعض الأغلاط أود تصحيحها هنا وهي :

أولاً
تقول صحيفة التايمز انني أعمل كهربائيا والصحيح انني أعمل بمهنة رجل اعمال في مجال التمديدات الكربائية وأعمال الطرق والسفلته ولكني اكتفيت بقول (Im an electrical controcter) أقصد انني أعمل مقاول كهربائي وللمعلومية فأنا لا توجد مهنة شريفة تقريباً إلاّ وجربتها أحيانا ليس من حاجة ولكن رغبة في كسر أي شعور بالأنفة تجاه العمل أياً كان ما دام لا يغضب الله خاصة عندما كنت في امريكا برغم أن مكافأتي الشهريه كانت تزيد عن الحاجة لكن العمل في بلاد كأميركا له نكهه وشعور خاص ..لم أجد أنسب منه للتعايش وقتل الفراق وأكتساب خبرات أستفدت منها كثيرا فيما بعد

ثانياً:
بالنسبه لعمري
أنا مواليد 1974 ميلادي وعليكم الحسبه..!

ثالثاً:
سألتني الصحفية هل انت متزوج فأجبت أنني مطلق لأن مطلق وأعزب تفرق عندهم. فسألتني ولماذا الطلاق؟ فكانت الإجابة عدم وجود قسمه أما حكاية أن الطلاق كان الملهم فلا أدري من أين جاءت هذه الفكرة إليها الأكيد أنها ليست مني!!

أخيراً:
شكراً لأخي الطائي مرة أخرى
وألف تحية للجميع

أخوكم مهدي الوايلي

[صــقــر]

شاعرنا مهدي لا هنت ع التوضيح




ويكفيني منك شي واحد ان مهدي الوايلــــــي .............

[آهـــآت مبـ ع ـثره]

مهدي ...الكبير يبقى كبير

ولاهنت على التوضيح يالوايلي

[قـ م ـر آلهيـلآ]

شآعرنا مهدي.. نورتنـــــا ..
نشكـرك ع التفآعـل والتوضيـــــــح ..
لآعدمنــــــــــآآ هالطلـــــــــــــهـ ..

[شـــوق]

أخي الطائي
الف شكر على طرحك لهذا القاء ولا أخفيك أنه لم يتسنى لي قراءته قبل الآن منذ أجرته معي مجلة الـ (تايمز ) وللتوضيح أشير الى وجود بعض الأغلاط أود تصحيحها هنا وهي :

أولاً
تقول صحيفة التايمز انني أعمل كهربائيا والصحيح انني أعمل بمهنة رجل اعمال في مجال التمديدات الكربائية وأعمال الطرق والسفلته ولكني اكتفيت بقول (Im an electrical controcter) أقصد انني أعمل مقاول كهربائي وللمعلومية فأنا لا توجد مهنة شريفة تقريباً إلاّ وجربتها أحيانا ليس من حاجة ولكن رغبة في كسر أي شعور بالأنفة تجاه العمل أياً كان ما دام لا يغضب الله خاصة عندما كنت في امريكا برغم أن مكافأتي الشهريه كانت تزيد عن الحاجة لكن العمل في بلاد كأميركا له نكهه وشعور خاص ..لم أجد أنسب منه للتعايش وقتل الفراق وأكتساب خبرات أستفدت منها كثيرا فيما بعد

ثانياً:
بالنسبه لعمري
أنا مواليد 1974 ميلادي وعليكم الحسبه..!

ثالثاً:
سألتني الصحفية هل انت متزوج فأجبت أنني مطلق لأن مطلق وأعزب تفرق عندهم. فسألتني ولماذا الطلاق؟ فكانت الإجابة عدم وجود قسمه أما حكاية أن الطلاق كان الملهم فلا أدري من أين جاءت هذه الفكرة إليها الأكيد أنها ليست مني!!

أخيراً:
شكراً لأخي الطائي مرة أخرى
وألف تحية للجميع

أخوكم مهدي الوايلي





ألف شكر للكبير (مهـــــــــــدي) ع التوضيح ..

[^_^ حوراء ^_^]

أخي الطائي
الف شكر على طرحك لهذا القاء ولا أخفيك أنه لم يتسنى لي قراءته قبل الآن منذ أجرته معي مجلة الـ (تايمز ) وللتوضيح أشير الى وجود بعض الأغلاط أود تصحيحها هنا وهي :

أولاً
تقول صحيفة التايمز انني أعمل كهربائيا والصحيح انني أعمل بمهنة رجل اعمال في مجال التمديدات الكربائية وأعمال الطرق والسفلته ولكني اكتفيت بقول (Im an electrical controcter) أقصد انني أعمل مقاول كهربائي وللمعلومية فأنا لا توجد مهنة شريفة تقريباً إلاّ وجربتها أحيانا ليس من حاجة ولكن رغبة في كسر أي شعور بالأنفة تجاه العمل أياً كان ما دام لا يغضب الله خاصة عندما كنت في امريكا برغم أن مكافأتي الشهريه كانت تزيد عن الحاجة لكن العمل في بلاد كأميركا له نكهه وشعور خاص ..لم أجد أنسب منه للتعايش وقتل الفراق وأكتساب خبرات أستفدت منها كثيرا فيما بعد

ثانياً:
بالنسبه لعمري
أنا مواليد 1974 ميلادي وعليكم الحسبه..!

ثالثاً:
سألتني الصحفية هل انت متزوج فأجبت أنني مطلق لأن مطلق وأعزب تفرق عندهم. فسألتني ولماذا الطلاق؟ فكانت الإجابة عدم وجود قسمه أما حكاية أن الطلاق كان الملهم فلا أدري من أين جاءت هذه الفكرة إليها الأكيد أنها ليست مني!!

أخيراً:
شكراً لأخي الطائي مرة أخرى
وألف تحية للجميع

أخوكم مهدي الوايلي


فديته فديته فديته ...

:D


بالنسبه للعمر 33 :cool: العمر كله ان شاء الله مليون سنه


وشكرا على هالتواصل ...


^_^

[نبضـ]

الحــمد لله دخلت بعد ماتم التوضيح ...

تسلم شآعرنا على هالتواصل الدائم

وقطع الشك باليقين حتى لاتكثر تلك التساؤولات بالموضوع,,,

وكل الشكر لك اخوي الطائي على هالمجهود

[الطائي]

أخي الطائي
الف شكر على طرحك لهذا القاء ولا أخفيك أنه لم يتسنى لي قراءته قبل الآن منذ أجرته معي مجلة الـ (تايمز ) وللتوضيح أشير الى وجود بعض الأغلاط أود تصحيحها هنا وهي :

أولاً
تقول صحيفة التايمز انني أعمل كهربائيا والصحيح انني أعمل بمهنة رجل اعمال في مجال التمديدات الكربائية وأعمال الطرق والسفلته ولكني اكتفيت بقول (Im an electrical controcter) أقصد انني أعمل مقاول كهربائي وللمعلومية فأنا لا توجد مهنة شريفة تقريباً إلاّ وجربتها أحيانا ليس من حاجة ولكن رغبة في كسر أي شعور بالأنفة تجاه العمل أياً كان ما دام لا يغضب الله خاصة عندما كنت في امريكا برغم أن مكافأتي الشهريه كانت تزيد عن الحاجة لكن العمل في بلاد كأميركا له نكهه وشعور خاص ..لم أجد أنسب منه للتعايش وقتل الفراق وأكتساب خبرات أستفدت منها كثيرا فيما بعد

ثانياً:
بالنسبه لعمري
أنا مواليد 1974 ميلادي وعليكم الحسبه..!

ثالثاً:
سألتني الصحفية هل انت متزوج فأجبت أنني مطلق لأن مطلق وأعزب تفرق عندهم. فسألتني ولماذا الطلاق؟ فكانت الإجابة عدم وجود قسمه أما حكاية أن الطلاق كان الملهم فلا أدري من أين جاءت هذه الفكرة إليها الأكيد أنها ليست مني!!

أخيراً:
شكراً لأخي الطائي مرة أخرى
وألف تحية للجميع

أخوكم مهدي الوايلي


منور اخي مهدي ولا شكر على واجب و هذا من مجهودك و عطائك الشعري قبل لا يكون مجهودي في ترجمته و نشره...

اما عن المعلومات فشكراً على تصحيحها و اقول ما قلت في مشاركة رقم 12 باللون الاحمر ، أن استخدام كلمة "electrician" كلمة عامة و من فروعا ان يمتلك الشخصة شركة كهربائة او كما ذكرت انت رجل اعمال.

علماً بأن المهن الكهربائية و ميكانيكة لها مكانتها و مكانتها عند الغرب ، و العمل فيهم من علامة ترمز إلى العبقرية و التركيز و النفس العملية.

اعتبرت حديثك عن العمل و قتل الفراغ نصيحة لنا المغتربين بالخارج ولا يكسر الخمول الى القوي...

اعتقد انهم استنتجوا اللهام الطلاق لأن المجال الشعري عندهم اضيق من المجال العربي الذي توسع بالحماسة ( ديوان الحامسة عند المتنبي و ابو تمام ) و توسع ايضاً بالوطنية ( رغم اني لا اعتقد ان هناك شاعر ينافسك عليها ) و توسع كذلك بالحكم ( كديوان علي رضي الله عنه و الامام الشافعي ) . و عند الانجليز حقبة زمنية ضيّقت المساحة الشعرية و قد سميّ الشعر وقتها "سونيت" او Sonnet ( بمعني الاغنية القصيرة) و هي ايطالية الاصل ، امتدت إلى انجلترا بالقرن السادس عشر و بقيت حتى ال20. و حصرت هذه المدرسة الشعرية الشعر إلى نمط دقيق من السجع و النموذج المنهجية. و هذا التدقيق برأيي ضيق على الشعر مما جعلهم يسلكون نمط واحد من الشعر. و قصائد شكسبير السانوتيريه كانت كلها في "الحب البشري" و من الشعر الانجليزي الحديث إلى الان يركز على "الحب البشري" . و من هذه النظرة استنتج مزجهم الطلاق بالشعر.

نحن جمهورك ما حينا و شعرك يجمعنا
و يقاس الشاعر بشعره و انت للشعر نبارس

اشكرك مره اخرى على التصحيح
و نحن بإنتظار ابداعاتك يالعالمي

* ملاحضة تم تعديل الموضوع و اضافة نص "( تم توضيح هذه المعلومات من قبل الشاعر نفسه ، انظر نفس الموضوع مشاركة رقم 19 ) "

[يالبيه]

:

شكرا الطائي ع الموضوعـ

:

[الطائي]

يا هلا فيك...

[ظافر الوايلي]

اشكرك اخوي مهدي على التوضيح والتعريف بنفسك اكثر لجمهورك ومحبيك وهذا طال عمرك يدل على تواضعك واريحيتك.
ولاهنت عزيزي الطائي على النقل .

[الطائي]

يا هلا فيك ظافر منور الصفحة اخوي ولا شكر على واجب..

[الشاعر ع . اليامي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ,,,
اولا حبيت اقدم تحية لكم ولك محبين مهدي ال حيدر
ثانيا انا كنت متصفح ولم انك عضو والان العكس وقد ثارني هذا الموضوع
انا قريب جدا من مهدي ال حيدر " صلة قرابية " والكلام هذا اللي مطروح من الاجانب كله كذب في كذب
على العموم هو قال في قصيدته الاخيره شنو مسوين فينا الغرب
حتى هو ما راح يسلم منهم
وشكرا

[ملآمح يوسفيّه]

/


إستغفر وهالأجانب بكل شيء حاكرين نفسهم ..

جعلنا نعدمهم يارب :1: ..

الموهم مهدي ماقال شي غلط بقصيدته ( التسامح ) ..

وشكراً يالطائي على الخبريه ..



\

[عــــــــروبه]

مواليد 1974
يعني 33
العمر كله يارب
الف شكر
على التوضيح

[الطائي]

/


إستغفر وهالأجانب بكل شيء حاكرين نفسهم ..

جعلنا نعدمهم يارب :1: ..

الموهم مهدي ماقال شي غلط بقصيدته ( التسامح ) ..

وشكراً يالطائي على الخبريه ..




\

صدقتي ياملامح ولا شكر على واجب.. :)

[الطائي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ,,,
اولا حبيت اقدم تحية لكم ولك محبين مهدي ال حيدر
ثانيا انا كنت متصفح ولم انك عضو والان العكس وقد ثارني هذا الموضوع
انا قريب جدا من مهدي ال حيدر " صلة قرابية " والكلام هذا اللي مطروح من الاجانب كله كذب في كذب
على العموم هو قال في قصيدته الاخيره شنو مسوين فينا الغرب
حتى هو ما راح يسلم منهم
وشكرا

الشاعر وضح المعلومات و القصد من الموضوع كانت عالميته و ان قصائده ترجمت في زمن قصير و الاعلام اضاف على الكلام كقولة الطلاق مرتان ، و لكني استغرب من قولك "كله كذب بكذب" اتفق معك انه هناك اغلاط و لكن قولك كذب فكذب لا اتفق معك فيها و اراها طعن بناقل و مترجم الموضوع.. على العموم شكراً على مشاركتك...

[سَئمْتُ عَقْليّ!]

أعجبتني فلسفتة تجاة العمل ...:)

لله دركـ يامهدي ..

[الـــيامي]

كفوووووووووووووووووووووو يالذيـــــــــــــــــــــــــــــب

[فور إيفر]

لازم يوصل دامه مبدع ...

[حوريه]

كل انسان معروف لابد تطلع عليه الاشاعات ع العموم مهدي بقلوب محبيه وجمهوره وهذا ابدا مايغير شي

[دليم الوايلي]

اعتقد انهم استنتجوا اللهام الطلاق لأن المجال الشعري عندهم اضيق من المجال العربي الذي توسع بالحماسة ( ديوان الحامسة عند المتنبي و ابو تمام ) و توسع ايضاً بالوطنية ( رغم اني لا اعتقد ان هناك شاعر ينافسك عليها ) و توسع كذلك بالحكم ( كديوان علي رضي الله عنه و الامام الشافعي ) . و عند الانجليز حقبة زمنية ضيّقت المساحة الشعرية و قد سميّ الشعر وقتها "سونيت" او Sonnet ( بمعني الاغنية القصيرة) و هي ايطالية الاصل ، امتدت إلى انجلترا بالقرن السادس عشر و بقيت حتى ال20. و حصرت هذه المدرسة الشعرية الشعر إلى نمط دقيق من السجع و النموذج المنهجية. و هذا التدقيق برأيي ضيق على الشعر مما جعلهم يسلكون نمط واحد من الشعر. و قصائد شكسبير السانوتيريه كانت كلها في "الحب البشري" و من الشعر الانجليزي الحديث إلى الان يركز على "الحب البشري" . و من هذه النظرة استنتج مزجهم الطلاق بالشعر.
............الطائي الظاهر انك الدكتور غسان الحسن متنكر فلسفتك تقول كذا تكفا قيم مشاركاتي

[شهريه والفخر ليه]

مشكور اخوي عالمعلومات
بس انا حابة اسوي تنويه على المعلومات
عندي تعليق بسييط
اصلن هو مو متزوج عشان يطلق
تقبلو مروري
وشكرا

[الطائي]

اشكر جميع من شارك

[الطائي]

اعتقد انهم استنتجوا اللهام الطلاق لأن المجال الشعري عندهم اضيق من المجال العربي الذي توسع بالحماسة ( ديوان الحامسة عند المتنبي و ابو تمام ) و توسع ايضاً بالوطنية ( رغم اني لا اعتقد ان هناك شاعر ينافسك عليها ) و توسع كذلك بالحكم ( كديوان علي رضي الله عنه و الامام الشافعي ) . و عند الانجليز حقبة زمنية ضيّقت المساحة الشعرية و قد سميّ الشعر وقتها "سونيت" او Sonnet ( بمعني الاغنية القصيرة) و هي ايطالية الاصل ، امتدت إلى انجلترا بالقرن السادس عشر و بقيت حتى ال20. و حصرت هذه المدرسة الشعرية الشعر إلى نمط دقيق من السجع و النموذج المنهجية. و هذا التدقيق برأيي ضيق على الشعر مما جعلهم يسلكون نمط واحد من الشعر. و قصائد شكسبير السانوتيريه كانت كلها في "الحب البشري" و من الشعر الانجليزي الحديث إلى الان يركز على "الحب البشري" . و من هذه النظرة استنتج مزجهم الطلاق بالشعر.
............الطائي الظاهر انك الدكتور غسان الحسن متنكر فلسفتك تقول كذا تكفا قيم مشاركاتي

ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

و الله اتشرف بن اكون الدكتور غسان ،، و لكن ما اوصل لعلمه

و الغرض من هذي الفقرة هو تبيان ضيق المجال الشعري عند الانجليز رغم انتشار الغة

و اكبر دليل انهم صدقوا دارين لما قالت اغلب الاشعار غزلية و لما استنبطو/زادو على مهدي ما زادوه

و بالنسبة لمشاركتك حلوه و ما يبيلها تقيم ،، مقيمها كاتبها ،، فيها فن خفة دم و بساطة

و مشكور على مرورك الجميل

[غـآمـدَ الـغـآمـديّ]

امهدي بذيك القصيده أظهر للقاصي و الداني



انه يحمل تلك الامكانيـات التي تـؤهله لأن



يـكـون مـتحدّثـ رسمـي بإسـم حـآلنـآ و مشـآعرنـآ



اللي قـد نواجـه صعـوبه في وصـفـهـآ رغـم إنـنـآ اصحـآبهـآ



لكـن امـهـدي هـو لسـآن حـآلنـآ .. و مـآحـدٍ غيـره يملكـ هالأحـقيـه



فـي وقـت يتـزاحـم الشـعـراء لأنـ يصبحـوا .. متـحـدّثـيـن رسمـييـن



للـجـيـوب و المـخـآبـي .. جـآكـ امـهـدي طـآرحـاً كل مـن حـولـه



و صـفـق كـفـه علـى صـدرهـ .. وهـو يقـول .. مـآحدٍ غـيـري ..



وانـا اشـهـد ان مـآغـيـرك يـآ امـهـدي ..



مـجـلـّـة التـآيـمـز سـتـكـرر تـغطـيـآتهـآ و مـلاحـقـتـهـآ لأمـهـدي ويـن مـآحـل ّ



لأنـه بإخـتـصــآر شـآعـر الأًمــّــه .. و اللـه يـحـفـظ امـهـدي مـن تبـعـآت هـآلـمـنـصـب



مـن حـسـد و غـل هـل الصـليـب و الـحـآقـديـن ع الأمـّـه الاسـلآميـه ..



لا تـسـتـغـربـون لا عـيـّـنـتـم صـورة امـهـدي مـع أكـثـر الإرهـآبييـن الـمـطلـوبين في العـآلـم !!



و عـآد ذيـك الحـزهـ .. مـآعـنّـي و عـن نـسـف البـيـت الابيـض و البـنـتـآجون



إلا هـآلـحـزآم .. كـلبـونـآ و كـلبيـنـآ نـروح فـدوهـ دونـكـ يا امـهـدي و ابـشـر بسـعد عيـنـكـ .....

[حامس العوجري الوايلي]

للأمانه انه رجل ... وصدق بدر صفوق لما قال عنه ( انت رجل ) ..عسا الله يوفقك يامهدي يانسل الرجال..

[الهنــوف]

يجوز !!

لا هنت اخوي

[الطائي]

يجوز !!

لا هنت اخوي

ولانتِ ،، مشكوره على المرور...

[روح]

السلام عليكم
انا مستغربه وش تبغون بحياته الخاصه مطلق او اعزب او ماخذ عشره اهم شيء انه مثل السعوديه خير تمثيل
هو شاعر جميل بما تحمله الكلمه من معنى

[الطائي]

كلام سليم...
الله يكثر من امثالك

[السامية]

الطائي
شكرا لك على الموضوع

[الطائي]

لا شكر على واجب ، منوره المنتدى :)

[روحي تحبك]

عز الله هالغرب لو هو مطلق عشرررين مره وش همهم استغفر الله والعمر كله يا البرنـــــــــــــــــــــــــــــــــس

الف شكر على توضيحك

[الفقيرة إلى الله]

الطائي شكرآ لك

[السامية]

مشكور
على النقل
اخي
الطائي

[Hackers999]

أشكر الشاعر الفذّ / مهدي الوايلي وأتمنى له التوفيق في حياته وأريد أسأله عن معنى

( بكيل وحاشد ) هل هي قبائل

[وضحى العرجاني]

يعطيك العافية الطائي

[سميرالعياني]

كذابين الي كتبو الخبر في المجله معقوله مهدي ال حيدر ولد شيخ ومهدي يعتبر شيخ كونه ولد شيخ يوم توفى اخوه اول من قدم له العزى الملك وولي العهد (يعمل كهربائي)هههههههههههههههه يالسخافة المجله مساكين يمكن بقيت معاهم صفحه فاضيه يبون يكتبون فيها خبر ويكون ملفت للنضر ما لقيو غير الكذب ههههههه

[سميرالعياني]

اخووي هكررز الله يسلم موقعنا منك هههههههه واحب افيدك ان حاشد وبكيل قبايل وهي تعتبر في الوقت الحاضر اكبر القبايل اليمنيه شيخهم كان عبد الله بن حسين الاحمر والحين يمكن ولده حمير عبدالله بن حسين حسب معلوماتي

[حضري الكويت]

لاهنت عالتوضيح

يالشايب
الشباب :)

وبيض الله وجهك

[Hackers999]

شكرا للتوضيح أخ سمير

[عاشقة مهدي]

الله يعافكيم تراني اندوشت كل مره اسمع كلام الحين هو كم عمره وين يشتغل الله لايهينكم ممكن تردون علي

وعلى العموم هو كبير بنظري مهما كان بس اتعرفون لقافه

[الموناليزا]

يالبيهـ بسـ يامهديـ
:
http://www.m7op.com/up/uploads/64010110fc.gif (http://www.m7op.com/up)

[القرني]

مشكور على المجهودالرائع وعالعموم إذا كان عمره 40 أو 32 مايهم
المهم شعره جزل

[ღغـஓـلا الكـஓـونღ]

يعطيك العافيه..........

[الفيفيه]

الله يسعده ويوفقة في كل شؤن حياته

ويحفظة من كل سوء ومن شر الأشرار والحقيقة أنه لاينبغي لنا الألتفات لمثل هذه المواضيع الشخصية التي تخصه هو فقط وهذا من باب الأدب الأحترام مع هذا الشامخ الذي لانزكية على الله الذي نحسبة مثل أعلى لنا وقدوة في كل شئ والله حسبنا وحسيبه

ويكفينا أن نورة ملأ هذا الكون فامتلأت قلوبنا بهذا النور بشرا وحبورا وجلجل صوته الخارق في قلوبنا قبل آذاننا ومنها أنطلق إلى واسع هذه الفضاءت فغطى على كل مافيها من جميل فكان هو
الأجمل والأروع فبلغ صيته الأفاق
فماذا نريد بعد هذا

وأخيرا شكرا لصاحب الشأن على هذا التوضيح ونقول له عذرا على جهلنا وتجوزنا لحدودنا

وشكرالصاحب الموضوع على على هذا النقل الميمز ولم أكن أقصدك أنت من كلامي بل أقصد بعض
الردود التى كانت على الموضوع

[ترفااا]

اثر الاجانب متقعدين لنا في كل مكان
حتى بالشعر
يدورون اي كلمه عشان يحطون منها سالفة
وحنا ياغافلين لكم الله
لا يغركم هرجهم وفرحتهم فيكم
وبكرة نشوف اذا ماقالو مهدي ارهابي
ومغبي بن لادن عنده

[بنت الذيابه]

يالبى هالقلب ويالبى هالعيون ويالبى هالتواضع يالحبيب مهدي
( دمك ذهب وعروق قلبك من ألماس أنت الحبيب واللي يعرفك رافعن فيك راسه )
ياليت أقدر أعرف إيميلك الخاص ضروووووووووووووري

[¨°o.O متعبه عسافها O.o°"]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

تسلم يمناك اخوي الطائي على الموضوع

وللأمانه عجبني الموضوع وتفاعل الاعضاء معه


والاحلى من هذا كله مداخلة الشاعر مهدي الوايلي وتوضيحه لما تناقش فيه الاعضاء

وهذا يدل على تواضع مهدي وتواصله مع جمهورة

وما اقول الا منها للافضل ان شاء الله

وتقبل شكري ومروري اخوي الطائي

وبانتظار جديدك

[درة الألماس]

شاعرنا مهدي لا هنت ع التوضيح والكبير كبير ياااااااااامهدي